Перейменування села в Тернопільському районі: дубль чотири

Символічний «акт розриву з радянським минулим» минулої неділі, 30 серпня, відбувся на теренах Тернопільського району, в рамках першого кроку щодо перейменування села Жовтневе – на громадських слуханнях.

Теперішнє ім’я, присвячене 40-річчю Жовтневої революції, село отримало 1957 року, тут і колгосп свого часу називався «Імені 40-річчя Жовтня». До цього воно носило назву Чернелів Мазовецький. А після Другої світової війни офіційно позначалося як с. Жукове – у пам’ять про командувача I-го Українського Фронту – маршала Жукова, штаб якого там знаходився під час завершальної стадії Проскурівсько-Чернівецької операції 1944 р. У 2004 році на хвилі ейфорії від Помаранчевої революції село мало не стало «Помаранчевим». Про нове перейменування цього населеного пункту вперше заговорили торік 23 лютого на сільському вічі, присвяченому пам’яті Небесної соті. Однак, далі розмов, а радше – суперечок, справа не дійшла. Логічну крапку над «і» поставив Президент України Петро Порошенко цьогоріч 15 травня, підписавши декомунізаційний закон «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні та заборону пропаганди їх символіки». Закон вводить заборону на комуністичну символіку і публічне заперечення злочинного характеру тоталітарних режимів, а місцева влада зобов’язана перейменувати області, райони, міста, села, вулиці та інші об’єкти топоніміки, які мають радянські назви.

Так, серед символіки, яка потрапила під заборону, виявилися “назви областей, районів, населених пунктів, районів у містах, скверів, бульварів, вулиць, провулків, узвозів, проїздів, проспектів, площ, майданів, набережних, мостів, інших об’єктів топоніміки населених пунктів, підприємств , установ, організацій, в яких використані імена або псевдоніми осіб, які займали керівні посади у комуністичній партії, починаючи з посад секретаря районного комітету і вище, вищих органах влади і управління СРСР, УРСР, інших союзних або автономних радянських республік, працювали в радянських органах державної безпеки, назви СРСР, УРСР, інших союзних або автономних радянських республік і похідні від них, а також назви, пов’язані з діяльністю комуністичної партії (включаючи партійні з’їзди), річницею Жовтневого перевороту 25 жовтня (7 листопада) 1917 р., встановленням радянської влади на території України або в окремих адміністративно-територіальних одиницях, боротьбою проти учасників боротьби за незалежність України в ХХ столітті”.

Перейменування місцева влада має провести протягом шести місяців з дня набрання законом чинності (тобто, до листопада ц.р. – ред.). Якщо вона цього вчасно не зробить, перейменування здійснить Кабмін своїми постановами на власний розсуд.

Мешканці Жовтневого не одностайні щодо подібних змін. Молоде покоління і поготів, адже звикло сприймати назву Жовтневе за аналогією другого осіннього місяця. Інші побоюються складних бюрократичних процедур, пов’язаних зі зміною документів, і вимагають від влади більш видимих змін, ніж перейменування, зазначаючи, що «від перестановки доданків – одні з найгірших доріг в Україні в Жовтневому не ремонтуються». Тим не менше, громадські слухання відбулися за участю 152 представників села Жовтневе. Шляхом таємного голосування розглядали три варіанти перейменування, які набрали відповідну кількість голосів:

Соборне – 102 голоси;

Чернелів – 44 голоси;

Топільче – 2 голоси;

перекреслено всі варіанти, відтак визначено недійсними, чотири бюлетені.

Найближчим часом відбудеться сесія Чернелево-Руської сільської ради, до якої входить Жовтневе, де буде прийнято рішення про присвоєння нової назви селу. Далі необхідні процедури щодо цього питання відбудуться на районному, обласному рівнях та завершаться у Верховній Раді України.

Як показали результати дослідження назв населених пунктів України у 2012 році, через понад 20 років після розпаду Радянського Союзу лише вулиць, названих на честь тоталітарних лідерів чи радянської епохи загалом, у 20 разів більше, ніж пов’язаних із незалежністю. Мало не в кожній області все ще є однойменні з Жовтневим села. На Черкащині, Тернопільщині, Волині, Закарпатті та Херсонщині їх по одному, на Луганщині та на Вінниччині – по два. Рекордсменами в цьому сенсі є Полтавщина (9 сіл) та Харківщина (10). Наполовину «відстає» Одещина, де Жовтневих «усього» 5, але в одному районі області існує аж три Жовтневих – у Новоандріївській, Орджонікідзевській та Старомаяківській сільських радах. Якщо ж до них додати село Жовтень, підпорядковане Біляївській районній раді, – картина вимальовується іще та…

Цікавий факт із назвою Жовтневе відбувся 2009 року в Запорізькій області, там депутати обласної ради планували звернутися у Верховну Раду з проханням дозволити перейменувати село Жовтневе Токмакського району на село Джексон на честь поп-зірки Майкла Джесона, аргументуючи це зростанням туристичної привабливості краю. Щоправда, чи має депутат, який надав цю інформацію, почуття гумору, не відомо…

Ірина Юрко

Фото автора