У Тернополі відбулося театралізоване читання збірки Маріанни Кіяновської «Бабин Яр. Голосами»

У рамках шостого міжнародного фестивалю “Ї” прозвучали вірші з поетичного циклу «Бабин Яр. Голосами» Маріанни Кіяновської.

Нова збірка віршів Кіяновської «Бабин яр. Голосами» — це якраз той випадок, коли дуже важливо знати контекст — обставини масових розстрілів у Яру, страшного злочину проти людства. Топоніма «Бабин Яр» не було після війни. Про це стало відомо після того, як люди наважилися говорити.

Персонажі віршів Кіяновської — це пересічні кияни, євреї за походженням, позбавлені можливості гідної смерті. Книжка важка й потребує зосередженості читача. Тут кожен вірш — наче окремий текст для драматичної вистави.

Про Бабин Яр Кіяновська написала 302 вірші, у збірку ввійшли 64.

– Ідея написати книгу виникла після смерті батька, – зазначила поетеса. – А останній вірш написаний на річницю від дня його смерті. Вчетверте читаю ці тексти в такому обсязі.

Книга має присвяту: батьку поетеси і її ненародженим синам.

«вікно відкрите шиб давно немає

тому що важко дихати війна

і довго довго довго облітає

із пристінку пелюстка кам’яна

і дзеркало із тріщиною в оці

й сервант в якому куля або дві

і дід іван який лежить на боці

із діркою у сивій голові…»