На “теріторії” тернопільського парку буде “безумне” шоу та “прижки”

Тернополян з афіш по всьому місту запрошують відвідати цирк. Проте після прочитання тих рекламних агіток, так і хочеться побачити цього розумника, який їх робив, пише Інфопростір.

Бо виникає таке враження, що текст реклами перекладали у гуглі з російської, та й то – невдало. Так, аж тричі у афіші можна побачити російське слово «безумний», а також «прижки». Окрім того, чомусь автори вважають, що прикметник «екстремальний» пишеться через «и».

Ну і серед творців цього «шедевру» явно є поціновувачі талантів Миколи Азарова, адже слово «теріторія» явно можна знайти у словнику «азарівки».

Comments are closed.