Один із навідоміших французьких співаків родом із Тернопільщини

Джо Дассен – один із найвідоміших французьких співаків (загинув у 1980 році) бучачанин?

Та ні , дурниці, скажете ви. Так саме подумав і я. Але коли глянув у Вікіпедію, то занімів- все правда: Народився 5 листопада 1938 р. в Нью-Йорку в сім’ї режисера єврейського походження Жуля Дассена (Julius Moses Dassin) і скрипальки Беатріс Лонер (Beatrice Launer). Його дід по батькові Шміль (Семюель) Дассін був перукарем з Одеси, бабуся — Берта Фогель (Berthe Vogel). Дід по матері — доктор Луїс Лонер, уродженець Бучача!

От так! Читаю і думаю – які ще сюрпризи для нас приготували бучацькі євреї?!! Просто неймовірно! Яку історію має наш БУЧАЧ! Скільки всього нам залишили предки!

Інший сайт: http://pikabu.ru/

Джозеф Айра Дассен (тогда Да?ссин) родился 5 ноября 1938 года в Нью-Йорке в семье актёра еврейского театра, в будущем известного кинорежиссёра Жюля Дассена (тогда Джулиус Дассин; 1911—2008) и скрипачки Беатрис Лонер-Дассен (Bеatrice Launer-Dassin, 1913—1994)[3]. Дед Дассена по отцовской линии — Сэмюэл Дассин — эмигрировал в США из Одессы (Российская империя)[4]; дед по материнской линии — доктор Луис Лонер — из Бучача (Галиция, Австро-Венгерская империя).[5][6]
Родители Джо познакомились в летней колонии рабочей еврейской молодёжи в Катскильских горах, где Джулиус Дассин ставил одноактные пьесы, а Беатрис Лонер играла на скрипке в сопровождающем спектакли оркестре; расписались в 1933 году[1][2]. Уроженка Нью-Йорка (чей отец эмигрировал в США в одиннадцатилетнем возрасте из Австрии) и выпускница еврейской школы в Бронксе, Беатрис Лонер продолжила обучение в Джулиардской школе музыки под руководством британского скрипача и педагога Гарольда Беркли, но оставила музыкальную карьеру после замужества.

Джерело: http://www.buchachnews.com/dzho-dassen-buchachanyn.php