У тернопільському університеті тривають дні Шекспіра

У ці весняні дні в ТНПУ ім.Володимира Гнатюка тривають дні Шекспіра, – повідомляють у навчальному закладі. Минулого року наш університет активно долучився до всеукраїнської акції вшанування великого британського Барда, що уже кілька років поспіль проводить Всеукраїнський центр Шекспіра, осередок якого очолюваний професором Наталією Миколаївною Торкут знаходиться у Запорізькому національному університеті.

Сподіваємося, це стане доброю традицією: у час, коли природа пробуджується від зимового затишшя, будити думку і замислюватися над сенсом буття, над цінностями життя, над нашим місцем на цій землі.

Цього року нашу ініціативи підтримав Тернопільський національний технічний університет імені Івана Пулюя. Зокрема працівники кафедри іноземних мов запропонували провести спільний захід «Шекспір, якого ми не знаємо», що відбувся 11 квітня в урочистій читальній залі ТНТУ (організатор та модератор доцент Леся Тарасівна Назаревич).

У ході цієї події було багато цікавого: конкурс на кращий переклад сонетів Вільяма Шекспіра, кахут-вікторина на знання фактів із життя цього талановитого автора, театральна постановка фрагменту з трагедії «Ромео і Джульєтта», малювання портрета «як ми уявляємо Шекспіра».

Професор нашого вишу Мар’яна Лановик прочитала пізнавальну лекцію на тему «Шекспір знаний і незнаний», в якій було розставлено акценти щодо місця творчості Шекспіра у становленні української мови та української державності; а також тієї ролі, яку відіграли у цьому процесі видатні українські митці – П.Куліш, М.Старицький, М.Лисенко, І.Франко, плеяда письменників Розстріляного Відродження, зокрема Лесь Курбас, перекладачі Шекспірового спадку та ін.

Лекція завершилась науково-пізнавальною дискусією-обговоренням, в якому взяли участь викладачі та студенти.

Присутні й учасники дискусії вкотре переконалися, що думки, висловлені у творах Шекспіра, – завжди актуальні, надзвичайно гостро промовляють до нас сьогодні. Акція зацікавила людей різних поколінь, викликала інтерес тернопільських ЗМІ; а також транслювалася наживо в режимі on-line.

Запрошуємо переглянути онлайн-трансляцію заходу